Follow by Email

lunes, 14 de agosto de 2017

VIENTO VARIABLE






Palacio de los Gobernadores














Viento variable es el título de  la exposición que hasta el 31 de agosto se puede ver en la Galería Ortega Brú del Palacio de los Gobernadores de San Roque y que reúne a trece artistas algunos ya consagrados como MP&MP Rosado o Federico Guzmán y a valores emergentes como el joven sanroqueño Miguel Núñez o la artista japonesa Kimika, por ejemplo, aunque ésta sea emergente solo en nuestro país.
La muestra está comisariada por el mismo Núñez y por el notable comisario sevillano Jesús Reina Palazón, que vivió varios años en Algeciras.
 
Jesús Reina




Miguel Núñez





Miguel Núñez, Eduardo Sáenz de Varona y Jesús Reina









    
La obra Never odd or even de Javier Artero (Melilla, 1989) posee unos límpidos azules que nos traslada a los versos de Rafael Alberti de su poemario A la Pintura: ¿Cuántos azules dio el Mediterráneo?






En la generalidad de las obras de Federico Guzmán (Sevilla, 1964) la naturaleza de los materiales utilizados es de lo más heterogénea, sin embargo, en todos ellos se manifiesta una clara intención de transportar a situaciones mediatas  la realidad cotidiana, verbigracia en la obra expuesta: La Ciudad del Viento. Sobre un poema de Fatma Galia Mohamed Salem.






     
La sevillana residente en Nueva York Cristina de Miguel (Sevilla, 1987) en su obra Gibraltar tiene, en nuestra opinión, reminiscencias con la obra del artista catalán José Mª Porta Missé pero presenta un aspecto muy interesante del Peñón de la discordia.








Ramón David (Sevilla, 1977) con su obra Salida y puesta de sol propone una puesta en valor de la vida con y hacia los elementos sencillos, el contacto con la naturaleza…











La arquitecta y artista plástica multidisciplinar Rinat Izhak (Israel, 1971)  con sus tintas chinas juega con los conceptos de naturaleza e identidad a través de los recuerdos.









Alejandro Ginés (Sevilla, 1984) en su obra Gibraltar-Banyuls desde lenguajes tan diferentes como personales, transporta a quienes la contemplan a un mundo interior, imaginario, de fantasía y cábalas.









José García Vallés (Sevilla, 1986) en  su bella obra Dark side of the moon nos transporta a una época old fashion que casi teníamos en el olvido. 








  Ana Císcar (Valencia, 1993) con su obra, en grafito sobre papel, ¿Quiénes erais, quiénes éramos? Representa la roca de Gibraltar tras dos policías - uno gibraltareño y otro español – como una forma de ficción para comprender la realidad que la envuelve.








Miguel Núñez (San Roque, 1991) en su óleo sobre cajetillas de tabaco  estéticamente embellecidas con temas alusivos al título del mismo – Fatigas – plantea el papel de dos personajes: el emigrante que arriesga su vida y por ende su libertad y el contrabandista, que también arriesga su libertad. El nexo que une a ambos personajes es el riesgo porque, en resumidas cuentas, buscan una vida mejor. La cajetilla es un soporte que sirve para reflexionar sobre la valla pintada encima de la misma, según nos explicó el artista.










Alonso Gil (Badajoz, 1966) presenta la cruda problemática de los africanos que escalan las vallas de nuestras Ciudades Autónomas en varias obras Sin título con una técnica de brillantina sobre sobre impresión digital. Pintura y fotografía se funden en el universo polimorfo de la imagen digital, donde cualquier representación es posible. Son obras impactantes para la vista del espectador.









Nacida en Gifu (Japón) la artista Kimika (que actualmente reside y trabaja en Sevilla) presenta en sus obras, como en

Baile de Baraka V (collage textil cosido a mano),  trabajadas en sedas de brillante colorido y papeles igualmente pintados en colores vivos y llamativos de los que resulta un conjunto muy estético.








Los hermanos Miguel Pablo Rosado y Manuel Pedro Rosado, MP&MP Rosado (San Fernando, 1971) hacen de su condición de gemelos un argumento para abordar la cuestión de la identidad en sus obras. Utilizando el dibujo, la fotografía y recientemente instalaciones, los artistas juegan con la dualidad en investigación constante de las misteriosas conexiones que existen entre ellos, rompiendo con la idea tradicional de la creación como única fuerza.
Sus obras están presentes en los más importantes museos de arte contemporáneo de España como el CAAC de Sevilla, el MUSAC de Castilla y León, el Museo Patio Herreriano de Valladolid o el CAC de Málaga.
En esta muestra presentan dos obras bajo el nombre de Los sujetos utilizando la técnica de collage y lino sobre madera.








Por último Norberto Gil (Sevilla, 1975) expone, entre otras, la obra Alero Katsura en acrílico sobre lienzo donde sus arquitecturas tienen un deje que nos recuerda el colorido de David Hockney.



 
Esta importante e interesante exposición de arte actual  del Palacio de los Gobernadores de San Roque es una muestra que ningún campogibraltareño, interesado en el arte de nuestro tiempo, debería dejar de ver y sobre todo de mirar en el sentido de ver aquilatando los detalles.






Vista de la Sala Ortega Brú con las obras de Alonso Gil (izquierda) y Kimica (derecha)



Nota: este art. lo publicó el periódico del Campo de Gibraltar Europasur el domingo 13 de agosto de 2017 en su pag. 52

















Entrada a la Sala Ortega Brú













El escultor sanroqueño Luis Ortega Brú (1916-1982) que da nombre a la Sala de Exposiciones










El pendón de San Roque que bordó la reina Juana I de Castilla y donó a la ciudad







El éxodo de Luis Ortega Brú representa a la población española de Gibraltar expulsada por los usurpadores ingleses en su camino hacia la ermita de San Roque donde fundarán la ciudad en 1706

domingo, 6 de agosto de 2017

IMPRESIÓN DE MAÑANA DE DOMINGO EN ABRIL (POEMA)









El peñón de Gibraltar y África vistos desde Sotogrande











           Puerto Deportivo de Sotogrande desde donde se escribió el poema














La mar está calmada
como la Menara de Marrakech.
El viento ha dejado
atrás su ímpetu.
Calpe, Abyla,
costa de África
frente a mí.
Los cormoranes
 vuelan despacio
indiferentes.
Una gaviota se posa
pausada
en el mástil de ese barco.
Recuerdos lejanos de tiempos
agolpados en mi corazón.
¡Ay! amor que se fue
y no vino.
La vida juego
 de un paso a dos.

El camarero:
yo lo pedí antes
coño.
Un cliente,
¡Ah! Cojones
yo creía…
Mi vida
estanque de recuerdos
olvidados.
En una noche
oscura,
con ansias,
en amores inflamada…
Y el mar, la mar
Y el gorrión que come
las migajas
caídas de entre mis dedos.
Y la rosa de Juan Ramón
Y el magnolio de Cernuda
Y tantas cosas.
Un rayo de sol
cruza mi rostro.
Es lo único que importa.

miércoles, 2 de agosto de 2017

EL PINTOR GERMÁN ÁLVAREZ DE ALGECIRAS


                                        







Germán Álvarez de Algeciras fue sobrino y heredero del famoso ministro de hacienda de la reina regente María Cristina,  madre de Isabel II,  Juan Álvarez Méndez, más conocido como Mendizábal (1790-1853) nombrado ministro por el presidente del gobierno José Mª Queipo de Llano (1856-1843) conde de Toreno, pese a estar exiliado en Londres debido a sus ideas liberales.





Conde de Toreno, óleo de Manuel San Gil Villanueva. Museo del Prado (depositado en la Real Academia de la Historia)










Mendizábal










En este edificio del barrio de Santiago de Jérez estuvo ubicada la Bodega de Servando Álvarez de Algeciras , hermano de nuestro pintor y padre del famoso músico y compositor jerezano Germán Álvarez Beigbeder (1882-1968)










Logotipo de las Bodegas propiedad de Servando Álvarez de Algeciras cuya actividad comercial cesó con posterioridad a 1910







 

Nació Germán en 1848 en Jerez de la Frontera, estudiando en su ciudad natal, Cadiz y Roma. Más adelante contrae matrimonio con su prima hermana Encarnación Álvarez Delgado, natural de Jimena de la Frontera (Cádiz), pues el padre de ésta, Rafael, hermano de Mendizábal, se había establecido como médico en esta ciudad. Por ello Germán pasa en Jimena largas temporadas, realizando numerosa obra, hoy colección particular de sus descendientes jimenenses.






                                                          

José Mª Álvarez Delgado,  segundo director espiritual de la Compañía de la Cruz, era hermano de Encarnación la mujer de Germán Álvarez de Algeciras. Falleció en 1882.















De esta época  hay que destacar los retratos familiares como el de su sobrino Antoñito Alvarez, que se encontraba enfermo y falleció poco después -- el cuadro se encuentra en la colección de sus descendientes en San Pablo de Buceite(Jimena) --  y el que realizó a su primo y cuñado Martín Alvarez Delgado en 1869.













Retrato de Martín Álvarez Delgado. Óleo sobre lienzo. 1869. Colección particular














                                                                           


Una obra de 1866 que se conserva en mal estado. Colección particular
 
                                                                                    
                                                                            
También hay que señalar los bodegones y las escenas de la vida cotidiana. Son sus primeras obras en las que o no firma o solo firma Germán Alvarez. En ésta primera obra hay que resaltar su ritmo cromático, movido y rico, que evoca la época española vivida por el artista que, como todos sus coetáneos (Villegas, Jiménez Aranda, Gonzalo Bilbao, Sorolla...) estudió en Roma. En su caso de 1871 a 1876.   





                                      
                                                  

Dibujo académico

                                                         










Retrato de un obispo de pie.  Dibujo de tinta a la plumilla sobre papel sepia. Roma 1871. Museo de Bellas Artes . Sevilla




 

En 1879 centra su vida en Jerez, dedicádose a la enseñanza y a la creación de lo mejor de su obra. Concurriendo a la Exposición Nacional de 1874 con el cuadro El regreso del Gólgota y en 1877 a la de Sevilla con Después de los postres y El útimo ensayo de un drama también conocido como El bufón del rey. Alfonso XII, que otorgó a Jimena de la Frontera el título de ciudad, adquirió este cuadro para el Patrimonio Nacional por 10.000 pesetas. Se encuentra en el Salón de Recuerdos del Palacio Real de Ríofrío (Segovia).





                                                                     
El último ensayo de un drama o El bufón del rey.  Óleo sobre lienzo, 1877











Alfonso XII (tatarabuelo de Felipe VI) adquirió para el Patrimonio Nacional El último ensayo de un drama o El bufón del rey













                                           

En el Salón de Recuerdos se encuentra El último ensayo de un drama






                                           






Salón del Palacío de Riofrío presidido por el retrato de Alfonso XII, flanqueado por los de sus suegros: la infanta Mª Luisa (que donó a Sevilla el parque que lleva su nombre) hermana de Isabel II y Antonio de Orleans, duque de Montpensier













                       
Escenas familiares Óleo sobre lienzo, 1888




                

Debido al intenso trato que tuvo en Roma con José Jimenez Aranda siguió la tendencia de Fortuny recreando el tema monaguillista como casi todos los pintores costumbristas españoles de la época y en su caso con el óleo En la sacristía donde no falta nada en cuanto a descripción del ambiente se refiere. Así la lluvia que hay afuera se insinúa con los paraguas y en el periódico del suelo se puede leer, con cierta dificultad, "Diario de Jerez". Todo el lienzo contiene una perspectiva muy estudiada.







En la Sacristía. Óleo sobre lienzo, 1905 





Fue director de la Academia de Bellas Artes de Santo Domingo, de Jerez de la Frontera, desde 1885 hasta 1901 y a él se debe el auge de esta Institución. También fue presidente de la sección de Bellas Artes del Ateneo, Científico, Literario y Artístico, también en Jerez, desde 1897 hasta 1900.




Mº de los Ángeles Guerrero González (Sor Ángela) Santa Ángela de la Cruz (1846-1932)





De Encarnación Álvarez Delgado (hermana de José Mª Álvarez Degado, director espiritual de las Hermanas de la Cruz en época de Sor Ángela) sólo tuvo dos hijos - Germán y Francisco - que murieron con corta edad por lo que su descendencia actual, como la de Mendizábal, es la de Jimena, entre la que se encuentra el pintor Juan Lobillo y la de Jerez en la que está el director de orquesta y compositor Manuel Alejandro, Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en 2014.






Siendo Director Honorario de la Academia de Bellas Artes de Santo Domingo fallece en Jerez, a los 64 años, en 1912.
Alvarez de Algeciras, pintor en el Campo de Gibraltar, es una de las figuras más relevantes de la pintura española costumbrista de finales del siglo XIX y principios del XX. Pintura olvidada bastante tiempo debido a la irrupción del arte del siglo XX aunque, en nuestros días, se va rescatando del olvido y degustando su exquisitez, que hace grandes obras tan intimistas como las de Germán Alvarez de Algeciras.






Adenda: Como profundo conocedor de la obra de Álvarez de Algeciras debo dejar constancia de lo siguiente:




1.-En la exposición que se mostró en el Museo de Bellas Artes de Sevilla y en la que se exponían las obras de los pintores andaluces de finales del XIX y principios del XX, de la colección Thyssen, no figuraba ninguna obra de Álvarez de Algeciras, quizás debido a la ignorancia del comisario de la muestra. Lo mismo sucede con los fondos del actual Museo Carmen Thyssen de Málaga, que viene a exponer casi lo mismo que en la muestra Sevilla.






2.-En la exposición Imágenes y mitos de la pintura andaluza ( Colección Bellver. Museo de Bellas Artes de Sevilla. Expuesta del 9 de marzo al 29 de mayo de 2011) sí aparecen varios cuadros de nuestro artista, pero en ella observamos los siguientes errores, verbigracia : 

-El nº 45 del catálogo titulado "Subasta benéfica" su verdadero título es Rifa benéfica

-El nº46 del catálogo titulado "El ensayo del drama. El bufón del rey" es en realidad la réplica que hizo Alvarez de Algeciras del El último ensayo de un drama o El bufón del rey (cuyo original pertenece al Patrimonio Nacional y, como se ha dicho, está en el Palacio Real de Riofrío de Segovia y es el que figura más arriba de este artículo). El que posee la colección Bellver es la réplica y en el cartel que está a la izquierda de ese cuadro-réplica lo que se vé más claro es el nombre de la compañía: Teatro de aficionados, título con el que se ha denominado tal réplica. En El bufón del rey del Palacio de Ríofrío el cartel está - como el lector puede apreciar - en el centro de la obra y en él se lee "El bufón del rey", obra a representar.
 La adquisición en 1877 por D. Alfonso XII de El último ensayo de un drama o El bufón del rey crea en el pintor la inquietud de haber perdido una de las obras que más apreciaba y emprende su réplica que es el cuadro de abajo.




Teatro de aficionados . Óleo sobre lienzo,1889


-El nº 113 del catálogo "De lo que adivinó a Don Quijote con una bella cazadora" su verdadero título es Don Quijote en su encuentro con los duques.

-El nº 116 del catálogo En la sacristía, 1908  hay un error pues la fecha que aparece en el cuadro es 1905.


Todo lo anterior se puede comprobar en el catálogo de la exposición Homenaje al pintor Álvarez de Algeciras que comisariada por D. Juan M. Rodríguez Pardo, realizó el Ayuntamiento de Jerez de la Frontera del 23 de septiembre al 12 de octubre de 1995 y en la tesis doctoral de la mejor conocedora de la obra del artista, la Prof. Dra. Dña. Ángeles Lobatón Corrales de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Sevilla.


Sobre el artista se puede consultar también este enlace http://www.jerezsiempre.com/index.php/Germ%C3%A1n_Alv%C3%A1rez_Algeciras








http://blog.setdart.com/wp-content/uploads/2012/10/33005277.jpg
Santuario en el mar. Óleo sobre lienzo



                                                                                     
German Alvarez Algeciras - Dama En Interior
Dama en un interior.  Acuarela sobre papel, 1873






                                                                                   

Rifa benéfica  Óleo sobre lienzo, 1904









http://www.jerezsiempre.com/images/6/67/Fray_Domingo_Canubio_Alvarez_Algeciras.jpg
Retrato de fray Domingo Canuvio y de Alberto  O.P.  Obispo de Segorbe.  Óleo sobre lienzo, 1896






En la  posada,  1878







               Después de los postres, óleo sobre lienzo. Roma 1874
                                                                               








La salida de misa . Óleo sobre lienzo, 1891







La playa de Sánlucar de Barrameda.  Óleo sobre lienzo, 1889





              
                             
Un picador . Óleo sobre lienzo





La vicaría.  Óleo sobre tabla






Pelando la pava. Óleo sobre tabla. Roma 1873








                                                                                     
El guardia del palacio, 1879











El artista Juan Lobillo, sobrino-bisnieto de Germán Álvarez de Algeciras, en su estudio









Juan Lobillo Corbacho




                                                                            









 Eduardo Sáenz de Varona junto al sobrino-bisnieto de Germán Álvarez de Algeciras el artista Juan Lobillo durante una exposición de éste en junio de 2002. El cuadro de atrás es Esperando el Bus de Juan Lobillo













La visión de Fray Martín.  Óleo sobre lienzo, 1891






D. Quijote en su encuentro con los duques. Óleo sobre lienzo, 1887






D. Quijote discutiendo con el cura.  Óleo sobre lienzo, 1891

                                                                              
                                                                                 
 CODA: AGRADECIMIENTOS: Debo agradecer al caballero jerezano José Mª Argudo su mediación para ponerme en contacto con Mª de los Ángeles Álvarez-Beigbeder ya que una gran parte de la información de este artículo se debe a la generosidad de Dña. Angelita Álvarez-Beigbeder Pérez, de Jerez de la Frontera, sobrina-nieta del pintor. Así como a Dña. Mariquita Corbacho Álvarez, también sobrina-nieta del artista y al pintor Juan Lobillo Corbacho sobrino-bisnieto, ambos de Jimena de la Frontera (Cádiz). Y a D. José Mª Álvarez Sánchez - recientemente fallecido en Ronda - sobrino-nieto y cuya familia posee el cuadro del niño "Antoñito Álvarez", quién me informó que su hermana Encarnación, ya también fallecida, poseía en Almuñécar (Granada) ,dónde residía, un óleo de Álvarez de Algeciras que representa a San José con una vara de azucenas en la mano (está sin firmar). También me informó que de Mendizábal heredaron veinticinco sobrinos pero éste mejoró a Germán Álvarez de Algeciras y a José Mª Álvarez Delgado, director espiritual de las Hermanas de la Cruz en vida de Sor Ángela y hermano de la esposa de nuestro artista.  







                                                            
                               
                                                                         
Los primeros pasos . Óleo sobre lienzo, 1889







Techo del palio para el paso la Virgen del Mayor Dolor de Jerez de la Frontera. Óleo sobre lienzo, 1898. En la actualidad se conserva colgado al final de la nave de Nuestra Señora del Mayor Dolor en la Iglesia de San Dionisio






Acuarelas: Figura masculina, Figura femenina y Asís





Acuarelas: Caballo.- Buey








El compositor Manuel Alejandro , medalla de oro a las Bellas Artes , sobrino-nieto de Germán

















En la viña.  Óleo sobre lienzo,1899









La Coracha.  Óleo sobre lienzo,  1876.  Museo de Bellas Artes de Málaga











 Hombre durmiendo, 1875, tinta sobre papel. Museo de Bellas Artes, Sevilla









Chico con pipa, óleo sobre lienzo











Rótulo de la calle de Jerez con su nombre 









NOTAS Este artículo se publicó en el periódico digital de Jimena de la Frontera (Cádiz. Spain) www.tiojimeno.es el día 27 de junio de 2008  http://www.tiojimeno.es/search?q=el+pintor+german+alvarez+de+algeciras+y+jimena+por+eduardo+saenz+de+varona

También en la revista ALAMEDA de San Roque (Cádiz. Spain) nº 192 de septiembre/octubre de 2008 en sus páginas 18 y 19.